Konwersacje i tłumaczenia

Prowadzę konwersacje online z języka francuskiego

dla poziomów od A1 do B2

Ze mną zdobędziesz podwójne kompetencje?

Od siedemnastu lat nieprzerwanie mieszkam we Francji, tutaj skończyłam studia, dlatego ze mną poznasz autentyczny język, bez zbędnych i nieużywanych zwrotów. Zaczniesz mówić, a nie tylko znać język w teorii. Jestem doktorem filozofii, dlatego na moich zajęciach nie tylko nauczysz się mówić po francusku, ale nabierzesz wprawy w poprawnym argumentowaniu i bronieniu swojego stanowiska, nauczysz się krytycznie myśleć, zdobędziesz większą pewność siebie.

Jak prowadzę zajęcia?
  • Z pasją i zaangażowaniem.
  • Dbam o przyjazną i ciepłą atmosferę, żeby każdy czuł się swobodnie, zabierając głos.
  • Konwersacje są grupowe składające się z czterech osób, minimum trzech.
  • Pracujemy na autentycznych materiałach, które wysyłam przed zajęciami.
  • Do nagrań audio lub video dołączone są ćwiczenia.

Konwersacje przez Skype

Lubię mówić, tłumaczyć i wyjaśniać. Tym, którzy chcą zacząć szybko mówić po francusku proponuję konwersacje. Standardowe metody nauczania dużą wagę przykładają do gramatyki i jest ona ważna, ale żeby nauczyć się języka trzeba zacząć w nim mówić. Często blokujemy się w mówieniu w obcym jezyku, bo boimy się mówić niegramatycznie. Jest to duży błąd, proprawne używanie języka przychodzi z czasem, a najważniejsze jest próbowanie używania języka.

-Tym, którzy chcą zacząć mówić po francusku

-Tym, którzy już trochę znają francuski, ale chcą doskonalić się w mówieniu.

Proponuję konwersacje językowe.

Dlaczego ja?

Mieszkam w Paryżu od 2006 roku, tutaj skończyłam studia magisterskie i obroniłam pracę po francusku. Następnie pracowałam dla takich firm jak Reanult, Bourjois i BNP Paribas. Znam jezyk taki jakiego użwają Francuzi na codzień.

Podczas spotkań ze mną:

-Nauczysz się języka żywego.

-Poznasz potoczne zwroty i skróty, których nie spotkasz w podręcznikach.

-Rozszyfrujesz kod kulturowy i językowy Francuzów.

Oferuję pierwsze 30 minut konwersacji gratis.

Zapraszam do kontaktu:

kontakt@salutfrancja.com

Tłumaczenia

Proponuję tłumaczenia pisemne z francuskiego na polski i z języka polskiego na francuski.

Tłumaczenia ustne możliwe są na żywo lub przez telefon.

Oferta skierowana jest zarówno dla firm jak i osób prywatnych.

Kontakt e-mail  kontakt@salutfrancja.com

lub przez formularz kontaktowy ponieżej.